| 1. | They were lucky to get back in one piece .
他们安全返回，十分幸运。 |
| 2. | Give me one piece of hard evidence .
请你拿出一条过得硬的证据。 |
| 3. | There was only one piece of cake , but we cut it in two .
只有一块蛋糕，但我们把它切成两半儿。 |
| 4. | It was merely the substitution of one piece of nonsense for another .
这不过是用一个谎话来代替另一个谎话。 |
| 5. | Far be it from me to interfere in your affairs but i would like to give you just one piece of advice .
我决无意干涉你的事，但我只想给你提个建议。 |
| 6. | However, adopting a formulation from which i never deviated, i ventured one piece of advice .
但是，我根据一条从不违背的行事原则，提出了一项忠告。 |
| 7. | Just ' cause he made it out of robocon in one piece
只因为他一下子就过了机械关卡 |
| 8. | One piece glass lined impeller agitator ; dimensions
单叶搪瓷钢制叶轮搅拌器.尺寸 |
| 9. | A husband ' s one piece of store goods you never know
丈夫就像店里买来的一件商品 |
| 10. | Each journalist can submit one piece of work
每位新闻从业人员只可提交一份作品。 |
